Pravila o kolačićima

Kada upotrebljavate web-mjesto ili aplikaciju platforme Vinted (zajednički „Platforma”), mi i naši partneri možemo pohraniti informacije na vaš uređaj putem kolačića ili sličnih tehnologija za obradu osobnih podataka i/ili im pristupiti. Ovim Pravilima o kolačićima želi se objasniti što su kolačići, kako se upotrebljavaju na našoj platformi i kako njima možete upravljati.

Za opće informacije o praksama tvrtke Vinted kada je riječ o podacima pročitajte naša Pravila o privatnosti. Pojmovi napisani velikim slovima koji se koriste u ovim Pravilima o kolačićima imaju isto značenje kao i u Pravilima o privatnosti.

1. Što su kolačići?

2. Zašto upotrebljavate kolačiće?

3. Kako mogu upravljati kolačićima?

4. Koje kolačiće upotrebljavate?

5. Surađujete li s partnerima za prikazivanje reklama na Platformi?

6. Prenosite li moje podatke partnerima za reklame izvan EGP-a?

7. Kako mogu odbiti dodatke za praćenje personalizacije reklama?

8. Google Remarketing: što je to i zašto ga upotrebljavate?

9. Google Analytics: što je to i zašto ga upotrebljavate?

10. Google AdSense: što je to i zašto ga upotrebljavate

Kolačići su male tekstualne datoteke koje preglednik sprema na vaš uređaj (npr. računalo, mobilni telefon, tablet) kada pregledavate web-mjesta. Druge tehnologije, uključujući sve načine pohrane podataka u web-pregledniku ili na uređaju, identifikatore povezane s vašim uređajem i druge softvere, upotrebljavaju se u slične svrhe. Upotrebljavaju se naveliko kako bi web-mjesta funkcionirala ili funkcionirala na bolji i učinkovitiji način. U ovim Pravilima o kolačićima sve te tehnologije nazivamo „kolačićima”.

Osim ako nije drugačije navedeno, kolačići koje upotrebljavamo potrebni su za funkcionalnost i učinkovitost Platforme. To obuhvaća kolačiće koji vam omogućuju da se registrirate za zaštićena područja naše Platforme, kupite artikl ili iskoristite elektronički sustav plaćanja. Neki se kolačići brišu s vašeg uređaja nakon završetka sesije preglednika (sesijski kolačići). Informacije spremljene u potrebnim kolačićima upotrebljavat ćemo isključivo za pružanje traženih usluga i funkcija.

Kolačiće upotrebljavamo:

1. da naša Platforma radi kako očekujete;
2. radi poboljšanja brzine/sigurnosti Platforme;
3. da vas prepoznamo kada ponovno posjetite našu Platformu. To nam pomaže da personaliziramo sadržaj za vas i zabilježimo vaše preferencije (tzv. „funkcionalni kolačići”);
4. radi prepoznavanja broja posjetitelja na našoj Platformi i njihovog ponašanja dok su ovdje. To nam pomaže da poboljšamo funkcionalnost naše platforme, npr. osiguravajući da članovi mogu pronaći ono što traže (tzv. „analitički kolačići” i „kolačići učinkovitosti”);
5. da zabilježimo vaš posjet našoj Platformi, koje stranice posjećujete i koje poveznice kliknete. Te informacije upotrebljavamo kako bismo našu Platformu i reklame koje vam pokazujemo bolje prilagodili vašim interesima. Ako nam date svoje dopuštenje za slanje marketinških poruka putem e-pošte, te informacije upotrebljavamo i za slanje personaliziranih marketinških poruka (tzv. „kolačići za oglašavanje ili ciljanje”);
6. kako bismo vam dopustili da podijelite stranice na društvenim mrežama kao što su Facebook ili Instagram (takozvani „kolačići za dijeljenje sadržaja na društvenim mrežama i praćenje”, obično spadaju u kategoriju kolačića za ciljanje).

Kada prvi put posjetite Platformu ili je posjetite nakon duljeg vremenskog razdoblja, ili pretražujte naše Web-mjesto u privatnom (anonimnom) načinu rada, vidjet ćete obavijest o kolačićima pri dnu prozora i moći ćete prihvatiti sve kolačiće ili postaviti postavke kolačića tako da odaberete vrste kolačića koje biste željeli pohraniti na svoj uređaj. U bilo kojem trenutku možete promijeniti postavke kolačića u aplikaciji klikom na Profil ▸ Postavke kolačića ili, ako pregledavate naše web-mjesto, klikom na Postavke kolačića pri dnu stranice.

Preglednik možete konfigurirati tako da odbije neke ili sve kolačiće ili da traži vaše dopuštenje prije nego što ih prihvati. Imajte na umu da brisanjem kolačića ili onemogućavanjem budućih kolačića možda nećete moći pristupiti određenim područjima ili značajkama našeg Web-mjesta. Za više informacija o tome prilagođavanju ili promjeni postavki preglednika posjetite www.aboutcookies.org ili www.allaboutcookies.org.

Upotrebu nekih kolačića trećih strana možete deaktivirati tako da posjetite stranicu za deaktivaciju Inicijative za mrežno oglašavanje na adresi http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Upotrebu kolačića trećih strana u svrhu personalizacije reklama uvijek možete aktivirati/deaktivirati. Dodatne informacije potražite u nastavku.

Ako želite deaktivirati kolačiće koje upotrebljavaju usluge Google Analytics, Google AdSense ili Google Remarketing, više informacija potražite u nastavku.

Ako za pristup našoj Platformi koristite više uređaja (npr. pametni telefon, tablet, računalo itd.), morate provjeriti je li svaki preglednik prilagođen svakom uređaju u skladu s vašim postavkama kolačića. Ako prilagodite postavke kolačića, to će utjecati i na druga web-mjesta koja posjećujete.

Da bi vam prikazali relevantnije reklame, partneri za reklame platforme Vinted upotrebljavaju različite kolačiće i dodatke za praćenje aktivnosti na mobilnim uređajima. Dopuštamo im da prikazuju personalizirane reklame za vas (kao i da upotrebljavaju kolačiće povezane s personaliziranim reklamama) nakon primitka vašeg pristanka.

Kolačići za oglašavanje treće strane i dodaci za praćenje aktivnosti na mobilnim uređajima mogu se upotrebljavati u svrhu aktivacije kontekstualnog reklamiranja ili ciljnih kampanja. Na temelju vašeg dopuštenja za pohranu kolačića na uređaj procjenjujemo i profile članova pod pseudonimom. U tom slučaju nije moguća osobna identifikacija. Tehnologije praćenja trećih strana i njihovu upotrebu ne kontroliramo mi. Naši partneri za reklame podliježu ugovorima o povjerljivosti s nama i/ili drugim zakonskim ograničenjima. Kolačići trećih strana obuhvaćeni su pravilima o privatnosti trećih strana. Informacije o vašem pristanku ili nedostatku pristanka u vezi s upotrebom kolačića i povezanom obradom osobnih podataka u svrhu personalizacije reklama prenosimo našim partnerima za reklame.

Imajte na umu da se vaš pristanak / nedostatak pristanka u vezi s personaliziranim reklamiranjem na platformi Vinted primjenjuje na sve platforme (Android, iOS, Web itd.).

Neki od naših partnera za reklame imaju sjedište izvan Europskog gospodarskog prostora. Kada se vaši podaci o kolačićima prenose takvim partnerima, vaše informacije čuvamo poduzimajući odgovarajuće zaštitne mjere.

U nastavku možete pronaći popis partnera koji se ne nalaze u EGP-u, a čije se reklame prikazuju na platformi Vinted. Imajte na umu da se sljedeći popis kontinuirano ažurira. Stoga vam preporučujemo da redovito posjećujete ovu stranicu kako biste ostali u tijeku s najnovijim informacijama.

Dodaci za praćenje aktivnosti na mobilnim uređajima: personalizaciju reklama u Aplikaciji možete isključiti klikom na Profil ▸ Postavke kolačića i promjenom relevantnih postavki tako da poništite odabir prethodno odabranih vrsta kolačića.

Dodaci za praćenje aktivnosti u internetskom pregledniku: daljnje praćenje u svrhu personalizacije reklama možete odbiti klikom na Postavke kolačića pri dnu stranice i poništavanjem odabira relevantnih prethodno odabranih vrsta kolačića. Ako niste registrirani član, povlačenje pristanka zabilježit će se instaliranjem takozvanog kolačića za isključivanje. Time će se spriječiti buduće prikupljanje vaših podataka u svrhu personalizacije reklama kada posjetite ovo Web-mjesto. Ako ste registrirani član, vaša odluka o povlačenju ranijeg pristanka na personalizaciju reklama primjenjivat će se na sve platforme Vinted na svim uređajima koje možda upotrebljavate. Imajte na umu da ako izbrišete sve kolačiće u pregledniku koji upotrebljavate, izbrisat će se i kolačić za isključivanje koji se upotrebljava za bilježenje vašeg izbora. Štoviše, vašoj ažuriranoj postavci može trebati neko vrijeme (dok ne dođe do osvježavanja aplikacije) da stupi na snagu na mobilnim uređajima.

Ova tehnologija omogućuje članovima koji su već posjetili naše Web-mjesto i upotrebljavali naše usluge na mreži te izrazili interes za našu ponudu da ponovno primaju reklame na web-mjestima partnerske mreže tvrtke Google. Prikazivanje reklama omogućeno je upotrebom kolačića. Kolačići omogućuju analizu ponašanja članova prilikom posjeta Web-mjestu, a zatim se upotrebljavaju za ciljne preporuke proizvoda, kao i prilagođeno oglašavanje. Podatke prikupljene prilagođenim oglašavanjem tvrtke Google Ireland Ltd. (Irska) i Google LLC (SAD) („Google”) te iz podataka o posjetiteljima putem pružatelja treće strane (npr. dob, spol i interesi) zabilježili smo putem usluge Google Analytics.

Ako ne želite primati prilagođene reklame i/ili ne želite da se vaši podaci bilježe i upotrebljavaju, možete deaktivirati opciju da Google upotrebljava kolačiće u takve svrhe tako da pristupite postavkama oglasa tvrtke Google na adresi https://adssettings.google.com i prilagodite postavke prema potrebi. Imajte na umu da ako izbrišete sve kolačiće s vašeg uređaja, Google može pohraniti nove kolačiće u te svrhe i stoga ćete možda morati obnoviti postavke za deaktivaciju. Kao alternativno rješenje možete deaktivirati upotrebu kolačića trećih strana tako da otvorite stranicu za deaktivaciju Inicijative za mrežno oglašavanje na adresi http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Ovo web-mjesto upotrebljava Google Analytics, uslugu analize web-mjesta koju pruža Google. Google Analytics upotrebljava kolačiće kako bi analizirao vašu upotrebu Web-mjesta. Informacije koje kolačići proizvode u vezi s vašom upotrebom web-mjesta općenito se prenose na poslužitelj tvrtke Google u SAD-u i na njemu pohranjuju. Na našoj Platformi aktivirali smo anonimizaciju IP-ja kako bi Google unaprijed skratio vašu IP adresu unutar država članica EU-a ili drugih država potpisnica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo će u iznimnim okolnostima puna IP adresa biti prenesena na poslužitelj tvrtke Google u SAD-u i tamo pohranjena. Google će upotrebljavati ove informacije u ime platforme Vinted kako bi procijenio vašu upotrebu Web-mjesta, kako bi sastavio izvješća o aktivnostima na web-mjestu te kako bi pružio platformi Vinted dodatne usluge koje se odnose na Web-mjesto i upotrebu na mreži. IP adresa koja se prenosi iz vašeg preglednika u sklopu aktivnosti usluge Google Analytics neće biti povezana s drugim podacima koje posjeduje Google. Pohranjivanje kolačića na vašem računalu možete spriječiti podešavanjem postavki preglednika, iako ako to učinite, upotreba nekih funkcija Web-mjesta može biti ograničena. Također možete spriječiti da Google bilježi podatke koje je proizveo kolačić i na temelju vaše upotrebe Web-mjesta (uklj. vašu IP adresu) i obrađuje takve podatke tako da preuzmete i instalirate dodatak za preglednik https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Ako posjećujete naše Web-mjesto putem preglednika za koji se dodatak za preglednik ne može instalirati, možete dodatno spriječiti da Google Analytics prikuplja podatke tako da kliknete ovdje. Time će se osloboditi kolačić za isključivanje koji sprječava buduće prikupljanje vaših podataka prilikom posjeta ovom Web-mjestu. Imajte na umu da ako uklonite sve kolačiće koji su postavljeni u vašem pregledniku, izbrisat će se i kolačić za isključivanje.

Za pregled propisa o zaštiti podataka tvrtke Google kliknite ovdje.

Ovo Web-mjesto upotrebljava Google AdSense, uslugu internetskog oglašavanja koju pruža Google. Google AdSense upotrebljava kolačiće koji se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vaše upotrebe Web-mjesta. Google AdSense za prikupljanje informacija upotrebljava „web-pratilice” (male nevidljive grafike). Web-pratilice omogućuju da se bilježe i prikupljaju akcije kao što je promet posjetitelja na Web-mjestu. Informacije koje kolačić i/ili web-pratilica proizvedu u vezi s vašom upotrebom ovog Web-mjesta (uključujući vašu IP adresu) bit će prenesene i pohranjene na poslužitelju tvrtke Google u SAD-u. Google će upotrijebiti ove informacije kako bi procijenio vašu upotrebu Web-mjesta u vezi s reklamama koje se prikazuju na Web-mjestu, sastavio izvješća za operatera Web-mjesta o aktivnostima i reklamama na Web-mjestu te pružio dodatne usluge povezane s upotrebom Web-mjesta i interneta. Google također može te informacije učiniti dostupnima trećim stranama u mjeri u kojoj je to zakonski potrebno ili u kojoj treće strane obrađuju te podatke u ime tvrtke Google. Google nikada neće kombinirati vašu IP adresu s drugim podacima koje posjeduje Google.

Ako ne želite primati prilagođene reklame i/ili ne želite da se vaši podaci bilježe i upotrebljavaju, možete deaktivirati opciju da Google upotrebljava kolačiće u takve svrhe tako da pristupite postavkama oglasa tvrtke Google na adresi https://adssettings.google.com i prilagodite postavke prema potrebi. Imajte na umu da ako izbrišete sve kolačiće s vašeg uređaja, Google može pohraniti nove kolačiće u te svrhe i stoga ćete možda morati obnoviti postavke za deaktivaciju. Kao alternativno rješenje možete deaktivirati upotrebu kolačića trećih strana tako da otvorite stranicu za deaktivaciju Inicijative za mrežno oglašavanje na adresi http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.